www.g1ang.fora.pl

[OlaW]

Przypominamo akcji "tłumaczenia" wykładów p. Brdyś z sofisticaded English into understanable English


Osoby, z którymi rozmawiałam, proszone są o opracowanie następujących stron (patrz poniżej) i przesłanie ich na skrzynkę, do mnie, a ja to potem poskładam, żeby to miało ręce i nogi. Jako, że nie mamy w tej sesji z tego egzaminu, dajemy sobie czas do końca stycznia, tak, żebym to w ferie mogła już złożyć.

Na razie wygląda to tak... (w nawiasie podałam pierwsze wyrazy na stronach, żeby nie było wątpliwości, które to)

Do tego co tu jest podzielone są już nowe kartki. Więc jeśi nie ma Cię tu na liście, a chcesz się dołączyć, po prostu wpisz swpje imię, nr gr (1a/b) i numery stron. Powodzenia!


Ola.




Ania Witak: s. 1-2 (1. The word culture... 2. In the nineteenth cent)

Ola Węglarzy s. 3-4 (3. In the same century... 4. by more modern...)

Aneta Łukasik s. 5-6 (5. well as the way, 6. in the stage 4...)

Magda Niedobecka 7-8 (7.English Culture from... 8. methods were used)

Beata 9-10 (9. in the direction in which... 10. modest but comfortable)

Martyna 11-12 (11. The villas followed 12. marks the end...)

Martyna 13-14 (13. one another... 14. In the dark ages...)

Jola 15-16 (15. In this period... 16. to the English...)

Mirka 17-18 (17. Medival Britain... 18. gave aid for construction...)

Edyta 19-20 (19. invest enormous... 20. The most famous of the..)

Ania 21-22 (21. deep block... 22. the second period...)

Gosia 23-24 (23. scholars have suggested... 24. forget "the marvelous...)

Justyna 25-26 (25. 16th Century... 26. gentry and the nobility..)

[OlaW]

W związku z tym, że okazało się, że z kultury będzie w tym semestrze egzamin ( i zagadnienia), jak również z tym, że tylko dwie osoby przesłały mi narazie uproszczone teksty proponuję darować sobie te uproszczenia i po prostu podzielić się zagadnieniami.

Nie wiem ile osób w ogóle to przeczyta, ale osoby, które są chętne do współpracy proszę napisać wiadomość typu "ja" w poniżej znajdującym się okienku "szybka odpowiedź". Osoby, które się zgłoszą i będą współpracować razem będą miały oczywiście dospęp do pytań opracowanych przez innych.

Pozdrawiam

[Lidia]

ja:))
Bardzo dobry pomysł
pozdrawiam
Lidia

[Grzesiek]

Ja też chcę
Pomysł świetny

[meg]

ja tez bardzo chetnie !!

napiszcie prosze tylko co i jak sie dzielimy

magda j

[Martyna M]

Ja również chcę dołączyć

pozdrawiam
Martyna

[justyna]

I ja tez.
justyna

[OlaW]

Dzięki bardzo za zainteresowanie:)

Info na dzień dzisiejszy jest takie, że ezaminu z dr Brdyś jednak nie będzie....
zerknijcie w zakładkę "sesja"



Pozdrawiam:)